Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Spießbürger (n.)
    مواطن ملتزم بالعادات والتقاليد
    relevante Treffer
    das Gesetz der Rache {lit.,tv.}
    مواطن ملتزم بالقانون {أدب،تلفزيون}
    die Bräuche und Traditionen Pl.
    عادات و تقاليد
    die Bräuche und Traditionen (n.) , Pl.
    العادات والتقاليد
    die Sitten und Bräuche (n.) , Pl.
    العادات والتقاليد
    die Brauchtumspflege (n.)
    الاهتمام بالعادات والتقاليد
    ägyptische Bräuche und Traditionen Pl.
    العادات و التقاليد المصريه
    sittenwidrig (adj.) , {Bildung}
    مخالف للعادات والتقاليد {تعليم}
    die Ägyptisierung (n.) , [pl. Ägyptisierungen] , {Pol}
    التطبع بالعادات والتقاليد المصرية {سياسة}
    der Brauchtumsforscher (n.)
    باحِث في مجال العادات والتقاليد {المحلّية}
    beachtend (adj.)
    مُلتَزِم
    engagiert (adj.) , [engagierter ; am engagiertesten ]
    مُلْتَزِمٌ
    verpflichtet (adj.)
    مُلتَزِم
    der Verpflichteter (n.) , {Recht}
    الطرف الملتزم {قانون}
    die verpflichtete Partei (n.) , {Recht}
    الطرف الملتزم {قانون}
    superpünktlich (adj.)
    ملتزم جدا بالوقت
    nicht eingehaltene Wahlversprechen
    وعود انتخابية غير ملتزم بها
    die Bräuche (n.) , Pl.
    تَقالِيدُ
    das Herkommen (n.)
    تَقالِيدُ
    der Staatsangehöriger (n.)
    مُوَاطِنٌ
    der Erdenbürger (n.) , umgang.
    مواطن
    der Bürger (n.) , [pl. Bürger]
    مُوَاطِنٌ [ج. مواطنون]
    das Landeskind (n.)
    مُوَاطِنٌ [ج. مواطنون]
    der Staatsbürger (n.) , [pl. Staatsbürger]
    مُوَاطِنٌ [ج. مواطنون]
    die Stammestraditionen (n.) , Pl.
    التقاليد القبلية
    traditionsreich (adj.)
    غني بالتقاليد
    der Konventionalismus (n.)
    تمسك بالتقاليد
    der Traditionsbruch (n.)
    خرق التقاليد
    die Bräuche und Traditionen Pl.
    ‏العادات والتقاليد
    traditionsverbunden (adj.)
    مرتبط بالتقاليد